Sal "My little heart" August

Damit ihr am Wochenende auch etwas zu sticken habt, gibt es heute schon den August für meinen kleinen Sal.
Die fleißigen Bienchen haben mich diesmal inspiriert.

Es gibt 2 Versionen. Ich konnte mich einfach nicht entscheiden, was mir besser gefällt...Welches ich auf mein Sal-Tuch gestickt habe, haben meine Kids entschieden. Das andere Motiv habe ich aber auch einmal für eine kleine Grußkarte gestickt, denn ich finde es genauso schön.

Nun habt ihr die Qual der Wahl...grins....

Before weekend I will give you the pattern for my little sal. August comes in 2 veriations. I stitched both, so you can see how they will look like.




Viel Spaß dabei und
Happy stitching !

Download pattern !

GOS Challenge #7 "Betthupferl"

Auf dem Blog von Kirsten
Gift of Stitching
wurde ein neuer Challenge ausgerufen....

Wieder einmal habe ich mich spontan von dem Muster inspirieren lassen...
Ich habe keine Ahnung warum , aber die Idee mit dem

Tütchen für ein Betthupferl

ist mir fast sofort in den Kopf geschossen....
Das Tütchen ist im Prinzip wie eine kleine Scherentasche gearbeitet, nur nicht flach gedrückt.
Die Ränder mit Perlen verziert und die Aufhängemöglichkeit aus einer Perlenschnur geben dem Ganzen den letzten Schliff...

(Eigentlich soll man ja keine Süßigkeiten vorm Zubettgehen essen, aber irgendwie hats ja doch Tradition und wenn nicht, sieht es eben einfach nur schön aus.... :-) )

Vielleicht kann euch meine Idee ja ein bischen inspirieren, auch mal etwas ganz Neues auszuprobieren...

This is my idea to the design for the 7. GOS Challenge. I created a little sachet for sweeties. In Germany it is called "Betthupferl" . It means a little sweety you enjoy before going to bed.
This little sachet can hang in the bedroom or at another place where it looks lovely.
I hope you like my idea.
It is worked like a scissorbag.

Sal: En attendant l´été

Im Urlaub habe ich diesen wundervollen Sal von Sophie beendet....
Ein absoluter Traum...
Ich liebe das Muster und die ausgewählten Farben.

Jetzt kommt der schwierigste Teil der Geschichte...Es gilt einen passenden Rahmen zu finden. Wenn es dann fertig gerahmt ist, gibts nochmal ein Bild....

Vielen vielen Dank Sophie...
Ich freue mich schon auf das nächste Design von dir....

I finished this lovely SAL from Sophie. It is wonderful...I love this design and my choice of colors. Now I have the difficult part of this project...To find a frame... When it is framed you will get a new photo... Thank you very very much Sophie...

Accros solo
En attendant l´été

La natura è cosa bella

Mein erstes großes Renato Parolin Projekt.
Ich habe das Muster beim Surfen in diversen Blogs entdeckt und mich sofort unsterblich verliebt...
Die Vorlage liegt nun schon gut 1 Jahr hier, aber ich habe es nie geschafft anzufangen...
Nun endlich hatte Zeit dafür.

Es ist ein wunderbares Projekt , dass ganz toll zu sticken ist.
So wird es einmal fertig aussehen....KLICK

und soweit bin ich bis jetzt gekommen...

Today I show you my first big project of the italian designer Renato Parolin.
I discovered his lovely pattern by surfing in www and fall in love with this special design.
It is very easy to stitch and the design grows very fast because there ist only one color to use.
Here you can see the finished design.....click
And beneath there is my actual progress.